Maarten Lobker – Branded Translations https://brandedtranslations.com Localization, translation, design adaptation of marketing & advertising content Fri, 28 Feb 2025 02:04:46 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0 https://brandedtranslations.com/wp-content/uploads/2024/11/BT-site-icon-150x150.png Maarten Lobker – Branded Translations https://brandedtranslations.com 32 32 Borderless Branding: The Importance of Cultural Awareness in Global Advertising https://brandedtranslations.com/cultural_values_in_global_marketing/ Sat, 01 Feb 2025 21:00:26 +0000 https://brandedtranslations.com/?p=2168 Exploring Cultural Nuances in Advertising Design https://brandedtranslations.com/cultural_nuances_in_advertising_design/ Thu, 23 Jan 2025 18:07:13 +0000 https://brandedtranslations.com/?p=1620 Understanding Translation, Transcreation and Localization in Marketing https://brandedtranslations.com/localization_tiers/ Wed, 15 Jan 2025 03:21:50 +0000 https://brandedtranslations.com/?p=1500 Can’t Read, Won’t Buy https://brandedtranslations.com/cannot_read_will_not_buy/ Wed, 15 Jan 2025 01:47:45 +0000 https://brandedtranslations.com/?p=1444 How good is machine translation for localizing advertising copy? https://brandedtranslations.com/machine_translation_article/ Mon, 13 Jan 2025 21:53:42 +0000 https://brandedtranslations.com/website_f2dde8c5/?p=442