One World
One Voice
International Marketing & Localization Services
Welcome to Branded Translations, where we specialize in delivering cross-cultural marketing, tailored to elevate your localized outreach efforts in every market. Whether you’re launching a campaign in a new region, refining your brand’s global presence, or simply aiming to connect with multicultural audiences in your home market—we ensure that your creative content resonates with authenticity, cultural precision, and impact.
We work with a global network of translators, copywriters and designers, all native talent and experts in localizing creative content. From captivating marketing translations to localized storytelling, our team helps you connect with diverse audiences without losing the essence of your brand voice.
Complete localization—copy, design & strategy
Translation
Specialized language services for Marketing and Advertising content. Native linguists only. All modern languages.
Transcreation
Creative adaptation of marketing, sales and advertising copy, by native copywriters, to ensure that the localized copy is as effective and persuasive as the original.
Design Adaptation
Localization of visual design elements, making them culturally relevant and appropriate while maintaining the integrity of your brand.
Brand Name Assessment
Global evaluation of brand names and taglines, giving you peace of mind that the chosen name will resonate without any negative connotations.
Brand Consulting
Global brand strategy and guidance, helping you unlock the full potential of your brand.
Latest articles:
Borderless Branding: The Importance of Cultural Awareness in Global Advertising
A frequently overlooked aspect in localization is culture and its influence on consumer preference and behavior. In this article we will break down key cultural differences and demonstrate how you can adapt your message. Whether you’re localizing a campaign or refining your global brand strategy, these insights will help you create content that feels authentic and relevant to your audience.
Exploring Cultural Nuances in Advertising Design
Design styles are often unique to certain regions of the world. Understanding these cultural design differences (and finding the right balance with your brand) can have a big impact on how well your advertising creative is received, recalled and acted on.
Understanding Translation, Transcreation and Localization in Marketing
In this brief article we explain the key differences between translation, transcreation, and localization in marketing. It describes how translation focuses on accuracy, transcreation adapts messaging creatively for emotional impact, and localization ensures cultural and technical alignment with a target market.